Conditions d'utilisation
Date d'entrée en vigueur : 16 janvier 2026
1. Acceptation des conditions
En accédant à la plateforme Apostolic Path (le "Service") ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation (les "Conditions"). Si vous n'acceptez pas ces Conditions, vous ne pouvez pas accéder au Service ni l'utiliser. Ces Conditions s'appliquent à tous les utilisateurs du Service, y compris les administrateurs d'église, les responsables, les enseignants et les étudiants.
2. Description du service
Apostolic Path est une plateforme de suivi de la formation de disciples basée sur le cloud (SaaS) conçue pour les églises apostoliques. Le Service aide les églises à suivre les étudiants dans leur cheminement de Nouvelle Naissance, à gérer les études bibliques et à suivre les progrès dans le programme des Premiers Pas.
La plateforme utilise une architecture multi-locataire dans laquelle chaque église opère dans son propre environnement isolé. Les données de chaque église sont délimitées et séparées de sorte que les informations d'une église ne soient jamais accessibles à une autre église.
3. Inscription du compte
Pour utiliser le Service, vous devez créer un compte et fournir des informations exactes, complètes et à jour. Chaque personne ne peut maintenir qu'un seul compte. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité des identifiants de votre compte et de toutes les activités effectuées sous votre compte.
Les administrateurs d'église sont responsables de la gestion des comptes utilisateurs au sein de leur église et de veiller à ce que tous les utilisateurs ajoutés à leur église se conforment aux présentes Conditions.
4. Rôles et responsabilités des utilisateurs
Le Service propose les rôles d'utilisateur suivants, chacun avec différents niveaux d'accès et de responsabilité :
- Administrateur de la plateforme — Gère l'ensemble de la plateforme, y compris les comptes d'église et la configuration du système.
- Administrateur — Gère le compte, les utilisateurs, les paramètres et les données de son église au sein de la plateforme.
- Responsable — Supervise les activités de formation de disciples, les enseignants et la progression des étudiants au sein de son église.
- Enseignant — Conduit les études bibliques et enregistre la progression des étudiants.
- Étudiant — Participe aux études bibliques et au parcours spirituel.
Les administrateurs d'église sont responsables de l'attribution des rôles appropriés et de la gestion des accès au sein de leur église. Chaque utilisateur est tenu d'utiliser le Service conformément aux autorisations accordées par son rôle.
5. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à n'utiliser le Service qu'à des fins légales de formation de disciples au sein d'une église. Vous ne pouvez pas :
- Utiliser le Service à toute fin autre que la gestion et le suivi de la formation de disciples au sein de l'église.
- Tenter d'obtenir un accès non autorisé à toute partie du Service, à d'autres comptes ou aux données d'autres églises.
- Extraire, parcourir ou utiliser des moyens automatisés pour récupérer des données du Service.
- Procéder à de l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler toute partie du Service.
- Transmettre du code malveillant, des virus ou tout contenu nuisible via le Service.
- Utiliser le Service de toute manière susceptible d'endommager, désactiver ou altérer son fonctionnement.
6. Propriété des données
Les églises conservent la pleine propriété de toutes les données qu'elles saisissent dans le Service, y compris les dossiers d'étudiants, les informations relatives aux études bibliques, la progression dans la formation de disciples et tout autre contenu propre à l'église. Apostolic Path agit en tant que sous-traitant de données pour le compte de chaque église.
Toutes les données d'église sont délimitées au compte de l'église concernée et ne sont ni partagées avec, ni vendues à, ni accessibles par d'autres églises ou tiers, sauf si la loi l'exige ou comme décrit dans notre Politique de confidentialité.
7. Propriété intellectuelle
Apostolic Path et ses concédants conservent l'ensemble des droits, titres et intérêts relatifs au Service, y compris tous les logiciels, conceptions, textes, graphiques et autres contenus fournis dans le cadre de la plateforme. Le Service est protégé par les lois sur le droit d'auteur, les marques et autres droits de propriété intellectuelle.
Les églises conservent la propriété de tout contenu qu'elles créent ou téléversent dans le Service. En utilisant le Service, vous accordez à Apostolic Path une licence limitée pour héberger, stocker et afficher votre contenu uniquement dans le but de vous fournir le Service.
8. Conditions de paiement
Le Service est proposé sous forme d'abonnement. Un niveau gratuit avec des fonctionnalités limitées est disponible. Les abonnements payants sont facturés conformément aux tarifs et conditions présentés au moment de l'achat.
Tous les frais sont non remboursables, sauf disposition contraire dans les conditions spécifiques de votre plan d'abonnement. Apostolic Path se réserve le droit de modifier les tarifs avec un préavis raisonnable aux abonnés.
9. Résiliation
Chaque partie peut mettre fin à l'utilisation du Service à tout moment. Les églises peuvent annuler leur abonnement via les paramètres de leur compte ou en contactant l'assistance.
Apostolic Path se réserve le droit de suspendre ou de résilier les comptes qui enfreignent les présentes Conditions ou qui se livrent à des activités préjudiciables au Service ou à d'autres utilisateurs.
Après résiliation, les églises peuvent demander une exportation de leurs données pendant une période raisonnable suivant la date de résiliation. Passé ce délai, les données pourront être supprimées définitivement.
10. Exclusion de garanties
LE SERVICE EST FOURNI "EN L'ÉTAT" ET "SELON DISPONIBILITÉ", SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON. APOSTOLIC PATH NE GARANTIT PAS QUE LE SERVICE SERA ININTERROMPU, EXEMPT D'ERREURS OU ENTIÈREMENT SÉCURISÉ.
11. Limitation de responsabilité
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, APOSTOLIC PATH NE SERA RESPONSABLE D'AUCUN DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU PUNITIF, NI D'AUCUNE PERTE DE BÉNÉFICES, DE DONNÉES, D'USAGE OU DE RÉPUTATION, DÉCOULANT DE OU EN LIEN AVEC VOTRE UTILISATION DU SERVICE, QUE CE SOIT SUR LA BASE D'UNE GARANTIE, D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE.
EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ TOTALE D'APOSTOLIC PATH NE POURRA EXCÉDER LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ À APOSTOLIC PATH AU COURS DES DOUZE (12) MOIS PRÉCÉDANT L'ÉVÉNEMENT À L'ORIGINE DE LA RÉCLAMATION.
12. Loi applicable
Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de l'État du Wisconsin, sans égard aux règles de conflit de lois. Tout litige découlant des présentes Conditions ou s'y rapportant sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux étatiques et fédéraux situés dans le comté de Brown, Wisconsin.
13. Modifications des conditions
Apostolic Path se réserve le droit de mettre à jour ou de modifier les présentes Conditions à tout moment. En cas de modifications, nous mettrons à jour la date d'entrée en vigueur en haut de cette page et informerons les utilisateurs via le Service ou par e-mail. Votre utilisation continue du Service après toute modification constitue votre acceptation des Conditions mises à jour.
14. Contact
Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions d'utilisation, veuillez nous contacter à legal@apostolicpath.com.
